Titre(s) : Roméo et Juliette [Spectacle] / mise en scène et texte français de Stuart Seide ; texte de Shakespeare ; musique de Joël Simon ; scénographie de Charles Marty ; lumières d'Olivier Oudiou ; costumes de Fabienne Varoutsikos ; maquillages et coiffures de Catherine Nicolas ; masques de Fabienne Varoutsikos et Catherine Nicolas ; avec Michaël Abiteboul (Abraham, un garde, un musicien), Frédéric Cherboeuf (Roméo), Julie-Anne Roth (Juliette)...[et al.]

Traduction de : Romeo and Juliet

Représentation : Nanterre (France) : Nanterre-Amandiers (Jean-Pierre Vincent), 1999-11-05

Édition : Reprise

Producteur(s) : Vincent, Jean-Pierre (1942-2020) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme
La pièce a été présentée le 15 octobre 1999 au Théâtre du Nord.

Interprété aussi par : François Clavier (Frère Laurent, un garde), Juan Cocho (Paris, Samson), Maxime Desmons (Balthazar), Laurent Desponds (Tybalt, un musicien), Jean-Michel Flagothier (Prince, Apothicaire, un invité), Evelyne Istria (Nourrice, Lady Montague), David Martins (Benvolio, un garde, un musicien), Alain Rimoux (Capulet), Laurence Roy (Lady Capulet), Julien Roy (Montague, Cousin Capulet, Frère Jean), Lyes Salem (Mercutio, un garde, un musicien), Stanislas Stanic (Peter, Grégoire)

Auteur(s) :  Seide, Stuart (1946-....). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Simon, Joël (1952-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Abiteboul, Michaël. Acteur (Abraham, Un garde, Un musicien)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cherboeuf, Frédéric. Acteur (Roméo)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roth, Julie-Anne. Acteur (Juliette)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marty, Charles. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Oudiou, Olivier. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Varoutsikos, Fabienne. Costumes. Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicolas, Catherine (19..-.... ; maquilleuse). Maquillage. Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Romeo and Juliet (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39495242v

Notice n° :  FRBNF39495242